Prevod od "tole ne bi" do Srpski

Prevodi:

ovo ne bi

Kako koristiti "tole ne bi" u rečenicama:

Veš, mislil sem, da se tole ne bi obneslo in nikoli več se ne bi videla.
Znaš, mislio sam... Ne funkcionira među nama i nikad te više neću vidjeti. Znaš, jednostavno nema isprike.
Nerad počnem tole. Ne bi bilo potrebno.
Ovo zaista nerado èinim, ne bi trebalo.
Potem tole ne bi bilo potrebno.
Onda ovo ne bi bilo potrebno.
Mi želiš povedati, da če bi držal pijačo pol metra stran, se tole ne bi zgodilo?
Misliš kako se to ne bi dogodilo da sam piæe spustio malo dalje?
Morda se pa v tole ne bi smel mešati.
Možda ne bi smeo da se mešaš.
Tole ne bi bilo tako boleče, če bi te bolj skrbelo za mojo hčer kot za svoj stolček.
Ovo je moglo biti puno bezbolnije da si bio zabrinutiji za moju kæer, a manje za svoj prokleti ured.
Mislim, da tole ne bi smelo ogroziti vašega položaja.
Mislim da to neæe ugroziti vašu poziciju.
Mislim, da tole ne bi bilo všeč tvoji novi punci.
Mislim da se to ne bi svidjelo tvojoj novoj djevojci.
Če se tole ne bi premikalo, bi utegnili pomisliti, da je lupina ali kamen.
Kad se ne bi pomeralo, pomislili biste da je školjka, ili kamen.
Če ne bi bil, tole ne bi vžgalo.
Jer da nisam, ovo verovatno nikad ne bi upalilo.
Tole ne bi imenovala raj, je pa dom.
Ne bih ovo nazvala rajem ali je dom.
Tole ne bi smel narediti, razen, če ne gre za požar.
То се ради само ако је пожар.
Tako se tole ne bi smelo zgoditi
Ovako nije trebalo da se dogodi.
Če bi znala paziti na moža, se tole ne bi zgodilo.
Da si znala da se brineš o svom èoveku, možda se ovo ne bi dogodilo.
Če bi se fental v avtu, tole ne bi bila slaba izbira.
Valjda ako odluèiš skonèati u autu, ovaj nije loš izbor.
Ali si upal, da ne bom uspel obdelati podrobnosti tako, da tole ne bi morala biti tvoja odločitev?
Ili si se nadao da neæu uspjeti razraditi detalje tako da ne bi ovo trebala biti tvoja odluka?
Če tole ne bi bilo na jeziku vseh v Rimu...
Зар ово не би покренуло сваки језик у Риму?
Če si me del tebe ne bi želel, mi tole ne bi uspelo.
Da me deo tebe nije želeo, nikad ne bih mogla ovo da izvedem.
Tole ne bi smelo trajati več kot eno uro.
Ne bi trebalo da ovo potraje duže od sata.
Za tole ne bi hoteli, da pride v javnost.
One koje sigurno ne žele van. -Kako si ih dobio?
0.73800015449524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?